"Poesías completas"
Konstantino Kavafis
Ediciones Hiperión
Madrid, 1995
"Confusión" (marzo de 1896)
La madrugada confunde
y paraliza mi alma. En esa hora
vivió sin vivir en mí.
Y el alma aguarda el improbable amanecer.
Y yo espero, sufro, me siento morir
con ella.
Desde las nueve... (1918)
Doce y media. Rápidamente el tiempo ha pasado
desde las nueve cuando encendí mi lámpara
y me senté aquí. Estoy sentado sin leer
ni hablar. A quién podría hablar
en la casa vacía.
...